Eu teria cuidado de todos os detalhes, se tivesse sabido.
Pobrinuo bih se za sve pripreme samo da sam znao.
Eu teria cuidado se fosse você.
Pripazio bih da sam na tvom mestu.
E, no seu lugar, eu teria cuidado, priminha Jane.
Na tvom mestu, vodila bih raèuna, mala roðako Džejn.
Você ri, mas eu teria cuidado em brincar com o que não compreende.
Smijte se, ali ja se ne bih rugao onome što ne shvaæam.
Quem mais teria cuidado de você?
Tko bi se drugi brinuo za tebe?
Se eu fosse você, teria cuidado.
Da sam na tvom mestu, pripazio bi se.
Como disse David Crosby, "Se eu soubesse... que viveria tanto, teria cuidado melhor dos dentes."
Kao što reèe Dejvid Krozbi: "Momèino, da sam znao da æu ovoliko živjeti, bolje bih èuvao zube."
Se eu fosse você teria cuidado com o que diz no celular.
Da sam na tvom mestu pazio bih u šta zalazim.
Eu teria cuidado lá embaixo pessoal, está uma loucura.
Èuvajte se, narode. Tamo je ludnica.
Eu teria cuidado sobre quanto me aproximaria do Jack.
Bio bih pažljiv koliko blizu prilazim Džeku.
Sabe amigo, se eu fosse você teria cuidado com esses comentários estúpidos, porque seu chefe acaba de matar vários do seu próprio pessoal lá fora, então...
Znaš, kompa, da sam na tvom mjestu, pazio bih na glupe komentare, jer, znaš, tvoj šef je baš ubio hrpu svojih Ijudi vani, pa...
Teria cuidado com isso se fosse você.
Ja bih bio pažljiv s tim, da sam ja ti.
Você teria cuidado de elaborar um pouco mais que comentário bastante perspicaz, Jensen?
Možete li objasniti vaš komentar, Mr Jensen?
Bom, Jared Addison não teria cuidado do jardim, ele tem medo de germes.
Džerad ne bi ureðivao vrt. Plašio se mikroba.
Pode ir, mas teria cuidado, tubarões gostam de garotinhas.
Mogla bi ali ja bi bio oprezan oni vole malu djecu.
Eu só teria cuidado se fosse você.
Ja bih... Samo bih bio oprezan na tvom mestu.
O meu pessoal teria cuidado do Colton.
Moja ekipa bi se pobrinula za Coltona.
Tenho certeza que você teria cuidado deles sozinha.
Siguran sam da si ih verovatno i sama mogla da središ.
Se eu estivesse naquele módulo, teria cuidado de tudo, obrigada.
Da sam bila tamo u modulu, sama bih završila posao.
Falando nisso... eu teria cuidado com o Thomas.
Kad smo kod toga... Pazila bih se Thomasa.
Eu teria cuidado, se fosse você, senhorita.
Bio bih oprezan na vašem mestu.
Quase destruíram a vida de um homem com suas falácias, então eu teria cuidado com as palavras se fosse você.
Skoro ste uništili život èovjeku sa lažnim optužbama, stoga bih bila vrlo pažljiva u vezi tog što želim reæi na vašem mjestu.
Se soubesse que meu mais velho não ia procriar, teria cuidado melhor do mais novo.
Da sam znao da stariji sin neæe da mi se skrasi, pobrinuo bih se za mlaðeg bolje.
Eu teria cuidado se eu fosse você.
Bila bih pažljiva da sam na tvom mestu.
Eu teria cuidado antes de ir atrás dele.
Razmislio bih pre nego što krenem za njim.
Por que ele teria cuidado da minha adoção?
Zašto bi on dogovorio moje posvojenje?
Senhor, eu teria cuidado em transmitir a existência de um dispositivo que acessa nossos sistemas de segurança.
Gospodine, bio bih oprezan o objavljivanju informacije o ovakvom ureðaju. To bi moglo da ugorzi stabilnost.
Eu teria cuidado em ameaçar Catherine assim.
Бих бити опрезан претеће Кетрин тако.
E sim recorde-se como o homem que teria cuidado de você se ele tivesse tido uma chance.
NADAM SE DA ÆETE ME PAMTITI KAO ÈOVEKA KOJI BI VAS ÈUVAO DA JE MOGAO.
Eu teria cuidado com isso no quarto de hóspedes.
Budi pažljiv s tim u gostinjskoj sobi.
Eu teria cuidado com o que vai falar agora, Cole.
Ja bih pripazila na ono što æeš sledeæe da mi kažeš, Kol.
Então eu teria cuidado disso, porque esse é o meu trabalho.
Ja bih to sredio, jer to je moj posao.
1.2366819381714s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pobrinuo bih se za sve pripreme samo da sam znao. 